Jump to main content or area navigation.

Contact Us

Water: Beaches

Salud humana

En la mayor parte de los casos en los cuales se cierran o emiten avisos de cierre de playas, estos se deben a altos niveles de microorganismos (o microbios) dañinos que provienen de aguas negras que no han sido tratadas o han sido tratadas parcialmente: bacterias, virus, o parásitos. También utilizamos la palabra “patógenos” cuando hablamos de aquellos microbios que ocasionan enfermedades en seres humanos, animales y plantas.

Enfermedades | Cómo mantenerse sano


Enfermedades

Los más vulnerables a las enfermedades e infecciones luego de nadar en aguas contaminadas son los niños, los ancianos y los individuos con debilidad en el sistema inmune. Entre las enfermedades más comunes se encuentra la gastroenteritis que consiste en la inflamación del estómago y los intestinos que resulta en síntomas como vómitos, dolores de cabeza y fiebre. Entre las enfermedades menores se encuentran las infecciones del oído, de los ojos, nariz y garganta.

Mientras pueden ser desagradables las enfermedades relacionadas con la natación no suelen ser serias. Requieren un mínimo de tratamiento o pueden recuperarse sin tratamiento alguno o se mejoran rápidamente luego del tratamiento sin efectos de salud a largo plazo. Sin embargo en aguas bastante contaminadas, los nadadores pueden ser expuestos a las enfermedades más serias como disentería, hepatitis, cólera, y la tifoidea.

La mayoría de los nadadores son expuestos a los patógenos acuáticos cuando tragan agua. También pueden ser infectados simplemente al contacto con el agua contaminada en la piel o los ojos. En casos excepcionales los nadadores pueden caer enfermos o infectarse si una herida abierta llega a exponerse al agua contaminada.

La natación en sí no es la causa de todas las enfermedades que podrían surgir de un día pasado en la playa. Los síntomas semejantes a las enfermedades relacionadas con la natación como el dolor de estómago, nausea, vómito y diarrea pueden provenir de la comida de día de campo dejada a la intemperie sin refrigerarse.

También es posible que pueda enfermarse durante o luego de tempestades cuando hay contacto con aguas costeras que contengan productos químicos bioactivos, en especial, si nadan cerca de los desagües del alcantarillado de aguas negras. Puede aprender más sobre el tema visitando nuestro sitio Web sobre aguas residuales (stormwater). (en inglés)

El exponderse demasiado a los rayos del sol puede causar quemaduras de sol y a la larga puede acabar en problemas mas serios como el cáncer de la piel. El sol también puede deshidratarle y causar quemada de sol y a la larga puede acabar en problemas mas serios como el cáncer de la piel. El sol también puede deshidratarte y causar enfermedades relacionadas con exceso de temperatura como la fatiga de calor, calambres musculares. Entérese de cómo puede protegerse en nuestro sito Web "SunWise" o a propósito de enfermedades relacionadas con el calor en los sitios Web del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention).

Inicio de la página


¿Cómo protegerse?

Hay varias cosas que se puede hacer para reducir la posibilidad de enfermarse por haber nadado en el mar. Primero averigüe si la playa a la que acude cuenta con monitoreo regular y si ponen avisos cuando se prohíbe el acceso al agua. Hay menos probabilidad que sea expuesto al agua contaminada en las playas que cuentan con monitoreo frecuente y en donde hay avisos cuando corre peligro su salud.

En las áreas en donde no hay monitoreo escoja sitios en donde hay menos desarrollo urbano y en donde circula bien el agua marina como son las playas con frente al océano. Evite sitios en donde se ven tuberías de alcantarillado o desagüe o en las playas urbanas luego de una lluvia o aguacero.

Para averiguar mas acerca de las playas que le gustaría visitar, comuníquese con el administrador de playas en su localidad.

Debido a que la mayoría de los nadadores se exponen a patógenos al trabar el agua, habrán menos probabilidades de que usted se enferma si flota o nada sin poner su cabeza bajo el agua.

Aprenda más sobre lo que debe o no debe hacer para permanecer sano.

Inicio de la página

 


Jump to main content.